Journée du film français

❤ ❤ ❤ Toujours l'amour ❤ ❤ ❤

 

Dimanche 19 novembre 2023 (Épuisé / uitverkocht)

Dimanche 26 novembre 2023.

RESERVEREN

 

Wij vertonen drie films van de Franse regisseur Claude Lelouch.
Tussendoor een Franse lunch en na de tweede film een drankje.

De prijs voor de Franse dag is voor filmpashouders €25,-, en normaal tarief €30,-.
Dit is inclusief lunch en drankje !

 

De regisseur: Claude Lelouch

Réalisateur: Claude Lelouch.

 
Alle liefdesverhalen lopen slecht af. Ze lopen alleen goed af in films. Jean-Louis Duroc (Jean-Louis Trintignant) kan het weten: hij is in de tachtig en heeft in zijn leven heel wat vrouwen teleurgesteld. Nu woont hij in een verpleeghuis, waar de romantiek ver te zoeken is. Tot hij bezoek krijgt van Anne (Anouk Aimée), zijn oude liefde. Hoewel hij haar niet direct herkent, is het duidelijk dat de twee een verleden delen.

Die namen, die acteurs: inderdaad, Les plus belles années d’une vie (2019) is een vervolg op de romantische klassieker Un homme et une femme (1966), waarin Jean-Louis en Anne elkaar leerden kennen. Hij was toen autocoureur, zij een kersverse weduwe; ze ontmoetten elkaar via hun kinderen, waarna de liefde niet lang te ontkennen viel.

Un homme et une femme, goed voor een Gouden Palm, twee Oscars en tientallen andere prijzen, betekende de doorbraak voor regisseur Lelouch én voor componist Francis Lai. Diens titelchanson werd zo mogelijk nog bekender dan de film.

Toen er 54 jaar later een vervolg is gemaakt, werd ook Un homme et une femme opnieuw uitgebracht, in een prachtig gerestaureerde versie. De film is nog altijd mooi en verrassend fris. De romance, zo Frans en zo verbonden met de jaren zestig, blijkt helemaal niet verouderd. Alsof de camera zelf verliefd was, zo werden de jonge gezichten van Aimée en Trintignant in beeld gebracht.

In zijn vijftigste(!) en naar eigen zeggen laatste film L’amour c’est mieux que la vie (2022), doet Lelouch op milde toon nog eens dunnetjes over wat hij al vele malen eerder deed: de liefde bezingen. Maar nu in coronatijden . . . .
 

Programme de la journée:

10h15: Salle et café-théâtre La salle verte ouverte.

 
11h00 - 12h45

Une veuve et un veuf voient leur relation tourner en amour.
Cependant, leurs tragédies du passé s'avèrent être difficiles à surmonter, donc ils avancent avec beaucoup de précautions.
 
Een weduwe en een weduwnaar zien dat hun relatie zich ontwikkelt tot liefde.
Maar hun tragedies uit het verleden blijken moeilijk te overwinnen.
Daarom gaan zij heel voorzichtig te werk.

INFO

12h45 - 14h00: Déjeuner français dans le café-théâtre La Salle Verte

 
14h00 - 15h30

Un homme âgé a des souvenirs d'une ancienne aimée qui est encore en vie.
Des images de leur affaire dans leur jeunesse se mêlent à des rêves et de la poésie.

Een oude man heeft herinneringen aan een voormalige geliefde die nog leeft.
Beelden van hun affaire waarin ze jong zijn, worden gecombineerd met dromen en poëzie.

 

INFO

15h30 - 16h00: Pause avec un verre dans le café-théâtre La Salle Verte

 
16h00 - 17h55

Gérard, Ary et Philippe sont amis depuis leur sortie de prison et ont juré de toujours rester honnêtes.
Vingt ans plus tard, Gérard apprend qu'il est sur le point de mourir.
Ses deux amis veulent lui offrir un dernier amour puisqu'il disait toujours : l'amour c'est mieux que la vie.

Gerard, Ary en Philippe zijn vrienden sinds ze uit de gevangenis komen en hebben gezworen altijd eerlijk te blijven.
Twintig jaar later ontdekt Gerard dat hij op het punt staat te sterven.
Zijn twee vrienden willen hem een laatste liefde aanbieden, aangezien hij altijd herhaalde: liefde is beter dan het leven.

 

INFO